Whitley Bay, England, UK

Czasami są takie dni, że pada deszcz od rana do wieczora ale to nie znaczy, że  trzeba siedzieć w domu cały dzień. My w taki deszczowy dzień założyłyśmy kalosze i kurtki przeciwdeszczowe, i pojechałyśmy do Whitley Bay. Poszłyśmy na kawę do "Vintage Powder Room" (Uwielbiam to miejsce!) siedziałyśmy i jadłyśmy kaloryczne ciastka, popijałyśmy gorącą kawę, a za oknem padał ten cholerny deszcz...! stwierdziłyśmy wtedy, że nieważne gdzie jesteś i jaka jest pogoda ale ważne  z kim! W dobrym towarzystwie nawet deszczowy dzień w Whitley Bay może być wspaniały! :)

*

Sometimes it`s raining from morning to night but it`doesn`t mean that you have to sit at home all day. Precisely in such a rainy day we dressed wellies and raincoats,  and we went to Whitley Bay. We had lovely  afternoon tea in  "Vintage Powder Room" (I love this place!) ...we sat there and ate calorific cakes, drank hot coffee and it was raining outside than we found that no matter where you are and what the weather but it`s important who is with you! In good company even a rainy day in Whitley Bay can be wonderfull! :)

It can`t be more vintage :)

W Whitley Bay jest wiele małych, niezależnych sklepików. Jesteśmy kobietami więc nic dziwnego, że odwiedziliśmy prawie wszystkie z nich ale jeden stał się naszym ulubionym:) to sklepik BooBoo & Ted gdzie można zamówić personalizowane rzeczy do domu, biżuterię i prezenty. My zamówiłyśmy sobie naszyjniki z naszymi imionami :)

*

In Whitley Bay is many small independent shops. We are women so we visited nearly all of them but one is our favorite:) It`s a BooBoo & Ted store. In this store you can order personalise goods for home, jewellery and gifts. We ordered necklaces with our names :)